At the close of the year, everyone will pay attention to safety!
|
Al final de l’any tots prestaran atenció a la seguretat!
|
Font: AINA
|
At the close of the year he returned to Italy for more men.
|
A finals d’any va tornar a Itàlia per aconseguir més homes.
|
Font: wikimatrix
|
On this evening at the close of the year and in the run-up to Christmas, before midnight on a Tuesday, almost sixty years after the founding of the European Union, we are still discussing one of the pillars of European integration.
|
En aquesta tarda pròxima ja al final de l’any i gairebé en Nadal, abans de mitjanit en un dimarts, gairebé seixanta anys després de la fundació de la Unió Europea, encara continuem debatent sobre un dels pilars de la integració europea.
|
Font: Europarl
|
It is sung at the close of their annual national conference each year.
|
Es canta cada any durant el tancament de la conferència nacional anual.
|
Font: Covost2
|
As for the total number of stores, at the close of the year the Group had 2,217 stores, after deciding not to renew the agreement with JC Penney in the United States, with whom MANGO had approximately 440 small selling spaces.
|
El grup comptava al tancament del 2016 amb 2.217 botigues, després d’haver decidit no renovar l’acord amb la firma JC Penney als Estats Units, amb qui Mango tenia uns 440 petits espais de venda.
|
Font: NLLB
|
The best way to close the year 2021.
|
La millor manera de tancar l’any 2021.
|
Font: MaCoCu
|
Put us, says some, on the footing we were in the year 1763.
|
Posem-nos, diuen alguns, en la situació en què ens trobàvem l’any 1763.
|
Font: riurau-editors
|
The Joint Monitoring Commission of the Interuniversity Chair of New Green Transition at the Jaume I University met virtually on December 23 to close the work of the 2021 year at the UJI.
|
La Comissió Mixta de Seguiment de la Càtedra Interuniversitària de Nova Transició Verda a la Universitat Jaume I es va reunir de manera virtual el 23 de desembre passat, per a tancar el treball de l’exercici de 2021 a l’UJI.
|
Font: MaCoCu
|
More than 40,000 skiers have chosen to close the year Vallnord
|
Més de 40.000 esquiadors han triat Vallnord per tancar l’any
|
Font: MaCoCu
|
So, the following year I started Psychology with a close friend.
|
Vaig començar Psicologia amb un bon amic l’any següent.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|